Võlu muusika ja sõnad

Võlusaared (Magic Islands) on uus Toronto Lasteaia ja Täienduskoolide raamatukogu nimi, mida esitas 1. keelekümbluse klassi õpilane August Jalakas nime valimise võistlustel. See nimi tuletab meelde kohti, mis asuvad maa ja taeva vahel, kuhu saab rännata kujutlusvõimedega.

Siiri Sisask (the word means nightingale) has captured the essence of Estonia with this song...what magic is in this mountainless land, with its seemingly never-ending forests and miry swamps, where the night eats up the day, and the day that swallows up the night...what land is this? She is one of Estonian pop music’s most intriguing and beloved stars, with a style that defies classification. Eclectic is a word that comes to mind. Who else could record both Eric Clapton’s Tears in Heaven and Led Zeppelin’s Stairway to Heaven? This is her latest release from 2009, "11"; she alone plays the piano, without her usual partner Kristjan Randalu.

Mis maa see on?
Siin pole ühtgi mäge,
Vaid metsad lõputud ja laukasood.
Kuid siinne rahvas täis on imeväge,
Ja kummalised nende laululood.
Mis maa see on?
Kord öö sööb ära päeva,
Kord päev on nõnda pikk, et neelab öö.
Ühtmoodi mõlemad siin mööda läevad.
Kui võõras puhkab, kohalik teeb tööd.