Jõulutaadi kaks laata

Briti päevaleht The Telegraph valis Tallinna jõuluturu Euroopa 13 parima sekka, lugeda saab siit. Aga sel aastal toimub Tallinnas samal ajal kaks laati.

Rotermanni kvartali Jõuluturg

Foto: Viktor Vesterinen

Rotermanni väljakule on kohale pandud umbes 40 jõulumaja.Iga päev alates 19. novembrist kuni 9. jaanuarini on avatud traditsionaalne Eesti Jõuluturg. 

Seal on leida Eesti käsitööd ja kingitusi, sooja sööki ja jooki kui ka meelelahutuse muusikat. Lastel ja vanematel on võimalus proovida kinke valmistada.

Igal nädalalõpul toimub tasuta lasteetendust „Nõiutud piparkoogid“, lisaks mitmed kontserdid. Siin on kava.

Jõululaat Raekoja platsil.

foto: Toomas Huik

"Viimased üheksa aastat Raekoja platsil jõuluturgu korraldanud firma Event Masters ei võitnud uut konkurssi ning avab 19. novembril oma turu Rotermanni kvartalis. Samal ajal toimub aga tavapärane jõuluturg ikka Raekoja platsil." Siin on jutt.

Tuntud Eesti pikem jõulupuu on paigal, mida ümbritsevad müügimajakesed täis käsitööd, kuuseehteid ja muid kingituste võimalusi.

Saab nautida Eestipäraseid jõulusööke  ja jooke; laste huvi äratavad kindlasti ikka loomad. Turule tuuakse jänkud, kitsekesed, lambatalled, ponid ja haned, keda saab toita. Nädalalõppudel toimuvad muusikalised etendused.

Kohal on loomulikult ka jõuluvana, kes tõi kaasa põdraema ja tema kaks sel aastal sündinud poega. Nad puhkavad päkapikumaja kõrval aias, kus lapsed saavad neid tervitada.

Aga kas pole Jõuluvanal raskem sel aastal, peab ju olema kahel Jõululaadal samal ajal!

Jõulukuused - Christmas Trees

Kus on kõige pikem jõulukuusk sel aastal, Tallinnas, Tartus või Torontos?

Tallinna jõulukuusk

Toronto jõulukuusk

Tartu jõulukuusk

Tallinna raekoja väljakule paigutati kuusk Harjumaalt Kõue vallast Ardust Nõmme talu maadelt. Jõulupuu valiti kuue kandidaadi seast ja raepressi varasema teate järgi on Ardu küla kuusk 27–30 meetrit kõrge.

Tartu raekoja platsi imekaunis jõulupuu toodi linnast ligikaudu 40 kilomeetri kaugusel asuvast Naelavere külast. Umbes 16 meetri kõrgune kuusk valiti välja 11 pakkumise seast.

Toronto Nathan Phillips Sqaure'i kaunistab tavaliselt 19 meetri kõrgusega kuusk mis tuuakse Keswickist Welleri talust. Sel aastal raekoja platsi renoveerimise tõttu on puu pikkus vaevalt 9 meetrit. Age pole uue linnapea süü - Rob Ford ei pooldanud projekti, nüüd son liiga hilja seda muuta!

Missugune on Sinu lemmik? Which is your favourite Christmas tree?

Juhan Aavik or Johannes Aavik?

Two famous Estonian cultural figures, one was a composer, conductor and professor; the other a linguist, professor and translator who reformed the vocabulary and grammar of the Estonian language.

Juhan or Johannes Aavik, which one:

1. was born in Estonia, died in Stockholm, Sweden?

2. studied in the Russian Empire?

3. was commerorated on an Estonian postage stamp?

4. wrote the song we sing at many Estonian functions:
    "Vaikne kena kohakene, kõige kallim surmani,
     armas isamajakene, meeles minul alati"?
5. wrote the songs „Melanholia“ (Melancholy) and „Üksildus“ (Solitude)?

  

Answers:

1. Both.

JUHAN AAVIK: born January 29, 1884 in Holstre, Viljandimaa; died November 27, 1982 in Stockholm.

JOHANNES AAVIK: born December 8, 1880 in Randvere, Saaremaa; died March 18, 1973 in Stockholm.

2. Both.

JUHAN AAVIK  graduated from the Saint Petersburg State Conservatory with a degree in composition in 1911. He had also studied the trumpet and completed his coursework in 1907.

JOHANNES AAVIK studied at the Historical and Philological Institute in Nezin, Ukraine from 1903 - 1905. (He received his Doctorate in Philology in 1910 from the University of Helsinki.)

3. Neither, although Juhan Aavik's student Gustav Ernesaks appeared on the 100th anniversary of his birth in 2008.  December 8 , 2010 marked the 130th anniversary of Johannes Aavik's birth - maybe for the 150th anniversary, a stamp would be issued?

4. Juhan Aavik wrote the music for this folk song, which was published in the 1925 Children's Songbook collection.

Check Raamatukoi for interesting antique books.

5. These poems, written by Johannes Aavik, were set to music by Veiko Tubin and performed by the Tallinna Linnateater and Mari-Liis Lill at the conference celebrating the 130th anniversary of his birth. On the left you can see some of the words Johannes Aavik created.

Läbi sahiseva lume

Kena jõuluehte saanud iga metsapuu.

:,: Seda ilus vaatab kõrgelt mõnus jõulukuu.:,:

Sõida rutta, saanikene, koju kirikust,

:,: Läbi luha, üle kingu, mööda männikust.:,:

Kodus pannil jõuluvorstid särisevad ju, 

:,: Kodus ootvad kingitused, ootab jõulupuu.:,:

Seda laulu on koolides, kirikutes ja kodus tihti kuulda; viimasel ajal lauldakse "Läbi lume sahiseva." Kui otsida laulu juuri, leiame et "Läbi sahiseva lume" ilmus esmakordselt noodikirjas 1924. aastal väljaandes Eesti laul, kogu üldiselt lauldavaid laule, seatud kahele häälele / kogunud ja seadnud Voldemar Tamman ja Juhan Aavik, sõnade autor Julius Janson.  

Laste jõulu-album. Jõulu-jutud, pildid ja laulud, ilmunud Tartus 1926.aastal.
Autor(id): Illustraator: Richard Kivit, H. Lehepuu jt.

Sisukord:
* Püha öö - J. Mohri jõululaul (F. Gruberi viis)
* Ilmar ja Linda jõulutaadi juures - Ch. Wirtzeniuse jõulujutt
* Jõulumees - J. Bergmanni jõululaul (J. Aaviku viis)
* Jõuluõhtu Ülejõe talus, jõulujutt, ainetel (V.T.)
* Jõulupuul - A. Reinwaldi jõululaul (J. Aaviku viis)
* Noor kaubapakkuja, jõulujutt, ainetel (V. T.)
* Jõulud tulevad - A. Reinwaldi jõululaul (V: Tammani viis)
* Kuusk - O. Lutsu jõulujutt
* Oh sa rõõmulik - J. Falki jõululaul (Sitsiilia viis)
* Jõulud sahvris - P. Dehmeli jõulujutt
* Läbi sahiseva lume - J. Jansoni jõululaul ( J. Aaviku viis)
* Jõuluõhtu metsas - Anni Svani jõulujutt
* Jõulukingitused - Fr. Kamseni jõululaul (J. Aaviku viis)

Kes oli helilooja J. Aavik,
kas Juhan või Johannes Aavik?

(J. Aavik kirjutas ka “Hoia Jumal, Eestit, meie kodumaad”)

Pimedas on valge

Hiljuti ilmus peagu kuueaastase pausi järel Hanna Liina Võsu uus plaat «Pimedas on valge», mis tuletab meelde möödunud aasta lumerohket talve. Muusika soojus eemaldab tuulehoogude erevat talve ja asetab kuupaistelisi valged ööd. Singlit saab kuulda siit: «Väljas on külm sel ööl».

Album on salvestatud koos keelpillikvartetiga Prezioso ja koosneb ka ingliskeelte tuttavate lauludega «What Child is This», «Let It Snow». Kaasa laulab Jaan Tätte laulule «On üks rada». Tõesti ilus "vokaali põnev ja jazz’ikõlaline saatemuusika". Lugeda saab rohkem siit.

Hanna Liina Võsa esineb detsembris:
15.12 - Võru kultuurimaja Kannel teatrisaal
16.12 - Tartu Vanemuise teatri väike saal
22.12 - Viljandi Pärimusmuusika ait
25.12 - Viimsi Püha Jaakobi kirik
26.12 - Kuressaare kultuurikeskus
27.12 - Tallinna Jaani kirik

About Hanna Liina Võsa

"Look at Me, I'm Sandra Dee." Many of us remember this line from the Broadway musical and 1978 movie Grease.  But did you know that these words were also spoken by the 21 year old Hanna Liina Võsa in the lead role of Sandy? She was chosen out of a field of 1000 hopefuls and performed in 38 cities (including Toronto) in a ten month tour across North America in 2003. Read the Estonian version here and the Toronto story here. Photo: Jarek Jõepera

Hanna Liina has also played lead roles in a number of top musicals in Estonia, including "The King and I" (Tuptimi),  "Little Shop of Horrors" (Audrey), "West Side Story" (Maria), "Phantom of the Opera" (Christine) and "My Fair Lady" (Eliza). She also played Penny in the Finnish version of "Hairspray" in Helsinki. Read more about her upcoming performances and shows here.

One of her teachers was Ave Kumpas, the early childhood education music teacher and co-creator of the ETV show "Laulukarussell" - a televised talent show for kids under 16. Some of the contestants have represented Estonia at the Eurovision festival, others have become stars - Liisi Koikson, Gerli Padar, Hando Nahkur, Hanna-Liis Nahkur and Kerli Kõiv, to name a few!

Ave Kumpas and her daughter Jana Silma have recently released a wonderful book and 2 CD collection of 40 songs for children ages 2 to 8:  Väikese lapse laulud 2. Available at the Magic Islands library!